Rie-Katsuyama FINAL scene

Ep.28 FINAL

Katsuyama : Where are you going?I‘ll accompany you,even if its just to your destination.

Rie : No,it would be better if we part here.

Katsuyama : For the last time,I’ll ask you once again here. I’ll stay by your side,like a shadow,just as your bodyguard. Even then,cant you allow me to?

Rie : Katsuyama, to live with someone who wont ever love you or look at you,is misery. Thank you for all this time.

*turns back* Katsuyama,my name is Choi Hong Joo.Choi Hong Joo.

Katsuyama : I’ll remember agasshi’s name for the rest of my life.

I LOVE YOU writer ♥ For giving katsuyama the scene for him to confess to his agasshi in the last two epi ;_; its a beutiful one T_T when she gave him her real name,a name that she probably didnt even want to remember before is just ♥ it was exclusively his T_T no one alive probably knew her name anymore T_T the way his blank face somehow lit up at the name just breaks my heart more than it already has. why cant you just grab her and run with her? why must you ASK? WHY? *cries* 

katsuyama reminds me of the bodyguard in Princess Man,they keep putting in shots of him stealing concern look to his princess but never got the chance to even say anything~we didn’t even know if that really look of love or anything~ so YAY gaksital writer \o/ for this i will remember you forever~

Gaksital Finale!

I'm relaying the message~ i hope a lot of people can join!~ ;_; 

Heeyaa fansitals,

On Thursday, September 6, 2012, 9:25 pm (Korean Standard Time) half an hour before the showing of the last episode of Gaksital, let's all show our appreciation for the hard work of the casts and staffs and congratulating them for the success of the drama via twitter using the hashtag gaksital (#gaksital)

Spread the word and hope you could join us on the farewell party at twitterland.

Important Note: we are using the hashtag (#) to send our messages, please minimize or as much as possible avoid spamming the twitter account of the casts of Gaksital or else "GAKSITAL WILL NEVER FORGIVE YOU!" haha! 

Thank you!

The Kangto-Shunji Train

Gaksital Ep.25 Preview

Ueno : KIMURA SHUNJI!~ you are a person who cant even catch gaksital that is in front of your eyes!
Male Comrade : If we could get the weapons,our preparation would be perfect.
Female Comrade : If Kimura Shunji know that he have been decieved, MokDan will be in danger.
Ueno : Ueno Rie,in this world only one thing that can be trusted! that is all!
Shunji : Does Sato Hiroshi still frequents here now? Cheong Dok department explosion,for that they will need weapons....
Mokdan : I came to ask you a favor.
Rie : Just what are you trying to say?
Someone : Gaksital is caught.
Mokdan : Please save Lee Kangto. 

*choke* teary shunji? gaksital is caught? *choke* 

Kangto-Rie BTS

Manners even during kiss?

Rie : when i wed,i’d do like this *gesture*

Director : how do we this?let me show you how to do it.

Rie : What?

PLEASE...DIRECTOR!!

Relax

Director : its awkward

Rie : you have to do good!

Bubble on top : Do it with me,like you do with mokdan!

Rie : On my face(the kiss)..i lifted it a bit~

Like this..

Rie : Plane...it come again!!

Rie : Hungry~~ Hungry~~

Director : OK lets go

As if nothing have happened,change immedeatly

Black and white meets?

Director : When you kiss her cheeks,dont close your eyes!

Rie : why do you keep closing your eyes!its habit habit

Kangto : isn't that manners?i thought it was manners.

Rie : where do we start?

Pay attention to Hong Ju’s pupil!!!

p/s : whateva that is without name before it,is screen text.

translated by laydeebutterfly

PLEASE DO NOT TAKE THIS TRANSLATION OUT OF THIS BLOG

share the link or whateva,but please dont take it out. if you mean to use the translation for subs,by all means do so,but please leave the link to the vid in the comment section.a simple credit would suffice for such a bad translation T_T

Park Ki Woong&JooWon tweet 120809

truth is,its really hard now.this is the first time during i've acted,i'm having a hard time because my character.that is why today somehow i am missing the bright kang hwee.have i been too much into it..but i wont let it go.i will endure it till the end. the thing i hav to do till the end,i will do it.

its the time to be strong..be strong~ maybe i wore the mask too tight,my head hurts uhee. team work the best!~ everyone AJAJA~ UJUJUJU <--its baby talk,u do it to kids,like uu good good,kind of thing

Judgement Day finally OUT![Updated w/ italian trans n lyrics]

and at last,my favorite OST is out \o/ will never understand why it took so long for them to release the song when the song hav been playing on Gaksital since juwon took the mask~but yay its out!!!~~~

[eng trans of lyrics]

[LJH]God come down on us
Ray of eternal light
Get your justice
The vengeance of the heaven on you
The vengeance of the heaven will fall, anathema

[JW]On the day of burning red sun,
This land would again return to me,
Like naked gestures,[am not so sure about this line,will edit later if i find a better translation]
Now it will rise again.



[LJH]God come down on us
Ray of eternal light
Get your justice
The impious vengeance of the heaven
The vengeance of the heaven will fall, anathema on you

[JW]I wont forgive you anymore,
The sky will open for me,
My heart this land,
We will rise again.



[LJH]God come down on us
Ray of eternal light
Get your justice
The impious vengeance of the heaven...
God come down on us
Ray of eternal light
Get your justice
The impious vengeance of the heaven
The vengeance of the heaven will fall, anathema on you


italian translated by valinor500@soompi
korean translated by laydeebutterfly 

please please do not take out of this blog.

[original lyrics]


Nume sovra noi discendi
Raggio dell'eterna luce
La tua giustizia prendi
La vendetta del cielo su voi
La vendetta del cielo scenderà, anatema

태양이 붉게 타오르는 날
이 땅이 다시 내게로 온다
헐벗은 몸짓마저
이제 다시 일어난다

더는 용서하지 않겠다
하늘이 내게 열리고
내 맘에 이 땅에
우린 다시 일어난다

Nume sovra noi discendi
Raggio dell'eterna luce
La tua giustizia prendi
La vendetta del cielo empia
La vendetta del cielo scenderà, anatema su voi

태양이 붉게 타오르는 날
이 땅이 다시 내게로 온다
헐벗은 몸짓마저
이제 다시 일어난다

더는 용서하지 않겠다
하늘이 내게 열리고
내 맘에 이 땅에
우린 다시 일어난다

Nume sovra noi discendi
Raggio dell'eterna luce
La tua giustizia prendi
La vendetta del cielo empia...
Nume sovra noi discendi
Raggio dell'eterna luce
La tua giustizia prendi
La vendetta del cielo empia
La vendetta del cielo scenderà, anatema su voi

credit : italian lyrics - valinor500

Gaksital Ep.19 Preview

Shunji : so it was you?
PPL : ITS GAKSITAL!!~~ its gaksital!~
Shunji : GAKSITAAAAAAAAAAAAAAAAAL~
Kangto : I am so sorry,did you get hurt bad?
Shunji : Are you joking?do you think i am that easy?this situation is laughable???
Dunno who but man outside the door : Bombing,biting their tounge,they are all crazy
Kimura Taro : Kimura Shunji got arrested!
Head Kishokai : Enkei, you have to go out and do it.
Konno : SATO HIROSHI!~
Shunji : What are you going to do? your line just dropped.(referring to his backing,like life line given by konno)
Kangto : Its definitely a murder and it have relation to Lala.I'll catch the criminal myself.I'll definitely catch him.


translated by laydeebutterfly

Gaksital OST - Judgement Day

Dont even know why i am on this search when theres so many more things to do today~ my favorite song out of all gaksital's OST is the song played everytime Gaksital makes his appearance. Apparently its sung by Lee Jung Hyun titled IL giorno del Giudizio (Judgement Day)~ and he composed and wrote the lyrics for song himself. I tried looking for it but all those singles of Gaksital OST doesn't come with the song T_T i hope it will be included in the OST album later. For preview of the song :

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=leejs0022&logNo=60165731031

i guess the author cut it out of the drama or something~ hing

source : daum news

Feeding Joowon Addiction

Please do not misunderstand,they are practicing horse riding stance~ XD the staff went "what? we didnt say anything" it seems even they know it look so wrong ROFL~ its a snippet from their BTS vid~ 

Sato Hiroshi-Lala Kiss Ep.8

Smart girl~ just go for it when he is not on his guard,half drunk~ YOU GO GIRL~ i cut off the venomous look of the madame in the club and the count's son expression~ my expression is the same with the madame though O_O WHAT? YOU? by then its too late already~she already hav those lips T_T hing~ HAHA~ 

Killer Wave

since many on my T-list is already have this incurable Joo Won cancer,why not have more dosage of him? the addiction,pain and whateva is effecting your health cant possibly get worst? or can it?  

from E.T 120526

 

from E.T 120616

 

o_O --> OTL --> dead

those eyes,those eyes those eyes~~~

Joo won 120603 Tweet

[TRANS] @Moonjunwon it should be tears~~ahaha ^^ RT @shinhyunjoon : @Munjunwon just now your tears dropped on my face..its tears right~?saliva..it cant be right~? hehe

[translated by : laydeebutterfly]

OK so i am so assuming that they'll kill each other T_T cant say i am surprised but still T_T looking forward to the show ♥ WEDNESDAY come!!~~ kill monday for me T_T